Lire un ouvrage dans sa version originale (VO) offre l’avantage d’éviter les éventuelles altérations qui peuvent survenir lors de la traduction.
De plus, il peut s’avérer indispensable de privilégier la lecture en VO, étant donné que certains livres ne seront jamais traduits en français, ou le seront avec un délai conséquent.
Voici mes lectures de la plus appréciée à la moins appréciée, la plus récente en premier.
- Éversion - Alastair Reynolds - 26/02/2024 - ★★★★★
- Japan - Jeff Kingston - 6/10/2022 - ★★★★★
- Swimming with Sharks - Joris Luyendijk - 25/08/2022 - ★★★★★
- Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible & Why - Bart D. Ehrman - 21/11/2012 - ★★★★★
- Fugitive Telemetry - The Murderbot Diaries #6 - Martha Wells - 5/03/2025 - ★★★★☆
- The final curtain - Keigo Higashino - 17/04/2024 - ★★★★☆
- Network Effect - The Murderbot Diaries #5 - Martha Wells - 22/06/2021 - ★★★★☆
- Children of Ruin - Adrian Tchaikovsky - 15/06/2021 - ★★★★☆
- Artificial Condition - The Murderbot Diaries #2 - Martha Wells - 4/06/2021 - ★★★★☆
- All Systems Red - The Murderbot Diaries #1 - Martha Wells - 31/05/2021 - ★★★★☆
- Hi! My Name is Loco and I am a Racist - Baye McNeil - 25/07/2012 - ★★★★☆
- Simon's Cat in Kitten Chaos - Simon Tofield - 26/04/2012 - ★★★★☆
- System Collapse - The Murderbot Diaries #7 - Martha Wells - 11/03/2025 - ★★★☆☆
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck - Mark Manson - 26/07/2021 - ★★★☆☆
- Exit Strategy - The Murderbot Diaries #4 - Martha Wells - 11/06/2021 - ★★★☆☆
- Rogue Protocol - The Murderbot Diaries #3 - Martha Wells - 9/06/2021 - ★★★☆☆
- The Christian Delusion: Why Faith Fails - John W. Loftus - 7/09/2013 - ★★★☆☆
- The Menace from Farside - Ian McDonald - 15/11/2019 - ★★☆☆☆