Vous voulez en savoir plus sur le monde du crime au Japon ? sur les Yakuzas ?
Ne regardez pas un « film de Yakuzas », ni une série (quoique…), ni un roman… romancé.
Lisez Jake Adelstein.
Avant de lire ce livre, il faut avoir lu « Tokyo Vice ».
C’est impératif et c’est excellent. Vraiment !
Jake y raconte ses débuts de jeune journaliste étranger travaillant dans un grand journal japonais.
On lui confie des faits divers et de fil en aiguille, souvent au culot, il va entrer en contact avec le syndicat du crime.
Ce qu’il va écrire ne plaira pas à tout le monde.
Il recevra des menaces de mort sérieuses.
Il sera obligé de quitter le Japon un moment.
Dans le « Dernier des Yakuzas », Jake, revenu au Japon, pose sur papier la vie de son garde du corps.
Son garde du corps ex-yakuza (et oui, autant prendre un spécialiste, non ?)
Il est presque aussi bon que « Tokyo Vice » car moins personnel.
Moins personnel car Jake n’y raconte que très peu sa vie mais celle de son garde du corps.
Jake est plus passionnant, touchant, intriguant, édifiant quand il parle de sa propre vie.
Et cela tombe bien : dans « Tokyo Détective », il parle de sa nouvelle vie de détective.
Il n’est plus journaliste mais réalise des études rémunérées par des entreprises qui veulent faire affaire.
Jake doit répondre à la question : « Puis-je faire affaire avec cette entreprise dont je ne connais pas tous les liens ? »
Au Japon, des lois ont été promulguées.
Des lois qui interdisent de faire affaire avec les Yakuzas.
C’est cela le paradoxe : le crime organisé a pignon sur rue avec ses entreprises, ses cartes de visite et même ses magazines.
Mais au travers de prête-noms, de sociétés écrans, de silences achetés, la pègre en perte de vitesse opère encore.
Le livre laisse une grande part aux rencontres de Jake.
Des hommes de main, des journalistes, des policiers, un remarquable ancien procureur, des collègues et plus.
C’est un juste mélange d’investigations et de vie personnelle.
La violence n’est jamais loin. Un boss qu’il a démasqué précédemment (lisez « Tokyo Vice ») sort lui aussi un livre.
Un livre plein de sous-entendus et de menaces à peine voilées envers Jake.
On est avec l’auteur dans sa vie, dans ses doutes, dans ses rencontres.
C’est le meilleur des trois livres de Jake sur les Yakuzas, car il atteint un juste équilibre entre découverte des Yakuzas, de leurs liens avec la société et vie personnelle de Jake.
Pour aller plus loin
- Lisez absolument son interview dans Unseen Japan
- Lisez les articles de Jake sur « The Daily Beast »
Tous édifiants. - Dans le Telegraph How the Yakuza went nuclear
À lire : un autre éclairage sur Fukushima - « Tokyo Vice » a été adapté en série
La série est bonne (Jake en est producteur…). Elle suit le livre suffisamment fidèlement pour que je vous la recommande.
Il y a cependant des écarts pour le rythme et le suspense.
Autres avis
- Lisez l’avis du blog « Ombres Bones »
J’avais loupé la sortie du livre. C’est elle qui me l’a fait découvrir !
