C’est l’histoire de deux femmes japonaises qui se sont sauvées mutuellement d’une vie dont elles s’échappent ensemble pour fonder une famille dans un petit village de campagne.
C’est un livre bienveillant. D’une bienveillance que l’on trouve trop rarement.
C’est une histoire à une, puis deux, puis trois, puis quatre voix (à tour de rôle).
C’est une histoire de construction dans un monde qui se mêle bien trop de la vie des gens.
C’est une histoire de famille.
Une famille qui jour après jour se fabrique une histoire commune, un océan de complicité, de confiance …
Il y a des blessures, des attaques, mais elles passent au second plan rapidement après avoir commencé.
Le style est simple sans être ni simpliste ni naïf. C’est un roman japonais tout en retenue et en discrétion.
Une lecture douce et tolérante qui fait du bien. Il ouvre des portes dans une société assez renfermée sur son modèle “standard” de pas d’enfant hors mariage, de femme au foyer pour élever l’enfant, de salaryman absent du domicile.
Décidément les éditions Philippe Picquier sont une mine !
Le lire en eBook :
Cet article "Le Jardin Arc-en-ciel" est paru en premier sur Post Tenebras Lire
L'arbre du voyageur
Auteur : Hitonari TsujiEtiquettes : Japon
Note : ★★★★☆
4/01/2018
C'est l'histoire d'un jeune homme à la recherche de son grand-frère qui a toujours été son modèle. Va-t-il retrouver sa trace à Tokyo ? J'aime les romans qui se passent à Tokyo. J'aime les voyages initiatiques. Laisser vous porter par un roman japonais qui trace comme un sillage éphémère dans...
Lire la suite
La lumière de la nuit
Auteur : Keigo HigashinoEtiquettes : Japon Polar
Note : ★★★★★
7/11/2015
Le roman commence par le meurtre d’un homme et le suicide d’une femme. Les deux ne sont pas résolus semblent liés et laissent leur deux enfants respectifs Ryoj et Yukiho marqués pour le reste de leur vie. Nous allons les suivre et peut être lever le voile sur ces drames....
Lire la suite
Tonbo
Auteur : Aki ShimazakiEtiquettes : Japon
Note : ★★★★★
8/06/2012
Résumé Nobu a fondé en 1981 un juku, établissement de cours privés spécialisé dans la préparation des examens. Six ans plus tard, avec la visite inattendue d’un homme qui réveille le souvenir du suicide de son père, il apprend une tout autre histoire que celle qui a assombri sa jeunesse....
Lire la suite