Chronique d'une mort annoncée - Gabriel Garcia Marquez - 3/5

Résumé

Sur la silhouette de Santiago Nasar s'est penchée la figure grimaçante de la mort. Qui n'a pas entendu, de la bouche même des assassins en puissance, les frères Vicario, le désir ardent de laver dans le sang l'honneur bafoué de la famille ? Nombreux sont ceux - les amis, la famille, les criminels eux-mêmes - qui tenteront de déjouer ce que le narrateur, enquêteur minutieux, affirme comme inéluctable dès les premières pages... Mais sur ce bout de terre tropicale, rien ne semble capable de fléchir l'axe effilé du destin. Récit bref, l'histoire se déroule en cercles concentriques sous la forme d'une spirale infernale qui précipite la victime vers sa fin, connue de tous, qu'il soit acteur ou lecteur. L'écrivain colombien, par cette construction ingénieuse, développe avec humour et imagination - annonçant l'explosion lyrique et stylistique de Cent ans de solitude - le thème de la fatalité. Une fatalité décrite par Gabriel Garcia Marquez comme l'émanation concrète, émancipée au-delà du concept, d'une population aux règles ancestrales et à la destinée pétrifiée. --Hector Chavez

Avis

Sa lecture m'a laissé un gout d’inéluctablement. Certes, on sait rapidement que Santiago Nasar sera tué, mais rien ni personne ne semble pouvoir ou vouloir stopper les assassins. Ces derniers ne se cachent pas. Ils agitent le drapeau rouge. Mais l'incrédulité, la lâcheté, les circonstances, l'acceptation permettent aux assassins de tuer Santagio.

Le roman est raconté à postériori. Ceci donne une certaine distance au récit et permet de raconter cette journée funeste de différents points de vue.


Il est surprenant de redécouvrir que les crimes d'honneurs liés à la non-virginité de la femme lors du mariage fussent à ce point acceptés ! Les assassins ne sont juste que des innocents aux yeux du village. C'est le côté négatif de ce roman. Les moeurs ont bien changé. Ou du moins, je l'espère !

Défaut : le livre est court !

Autres avis



Cet article "Chronique d'une mort annoncée" est paru en premier sur Post Tenebras Lire
Suggestions Littérature
Le vieil homme et la mer - Genèse de la traduction par François BonComme expliqué chezLibération, surLeMonde, François a réalisé une nouvelle traduction qu'il trouve plus fidèle au texte. Hélas, le livre n'est pas libéré de l'étreinte des droits d'auteurs ! Lasociété détentrice des droits l'a menacé de poursuites.Des droits donc quidurent tellement longtemps, qu'ils s'appliquent à des...
Le vieil homme et la mer
Auteur : Ernest Hemingway
Etiquettes : Littérature
Note : ★★★★★
10/12/2013

Genèse de la traduction par François Bon Comme expliqué chez Libération, sur LeMonde, François a réalisé une nouvelle traduction qu'il trouve plus fidèle au texte.  Hélas, le livre n'est pas libéré de l'étreinte des droits d'auteurs ! La société détentrice des droits l'a menacé de poursuites.Des droits donc qui durent...

Lire la suite
Le Maître et Marguerite - Je vais répondre à deux questions : "Faut-il relire des romans / livres / récit ?" et "Pourquoi relire ?"Un avis très personnel donc. J'ai lu Le Maitre et Marguerite, il y a 30 ans de cela. Je l'ai lu dans un contexte particulier : un voyage en URSS.C'était en...
Le Maître et Marguerite
Auteur : Mikhaïl Boulgakov
Etiquettes : Littérature Russie Coup De Cœur eBook Sans DRM
Note : ★★★★★
13/12/2019

Je vais répondre à deux questions : "Faut-il relire des romans / livres / récit ?" et "Pourquoi relire ?" Un avis très personnel donc. J'ai lu Le Maitre et Marguerite, il y a 30 ans de cela. Je l'ai lu dans un contexte particulier : un voyage en URSS....

Lire la suite
Nuit mère - AvisCe roman est une fiction. Il est basé sur un journal fictif, le journal d'un accusé de crimes de guerre.Mais ce journal est-il une pure affabulation d'un criminel voulant faire croire qu'il était un agent recruté par les Américains ? Est t'il un menteur doublé d'un manipulateur ? Une victime...
Nuit mère
Auteur : Kurt Jr Vonnegut
Etiquettes : Littérature Histoire
Note : ★★★★☆
18/08/2017

AvisCe roman est une fiction. Il est basé sur un journal fictif, le journal d'un accusé de crimes de guerre. Mais ce journal est-il une pure affabulation d'un criminel voulant faire croire qu'il était un agent recruté par les Américains ? Est t'il un menteur doublé d'un manipulateur ? Une...

Lire la suite

Des questions ?

Contactez moi par e-mail : post.tenebras.lire[arobase]ik.me
Informations