« Beau livre » : Quel bel euphémisme. Un magnifique livre !
Benjamin Lacombe illustre avec finesse et puissance évocatrice des histoires de fantôme du Japon
Ces histoires ont été captées par Lafcadio Hearn au XIXe siècle.
Le surnaturel japonais est fascinant. Le point de vue est radicalement différent des mythes occidentaux.
Il n’y a pas la démarcation si tranchée entre l’objet et l’être, entre le bien et le mal.
Les fantômes et autres Yokaï passent de l’un à l’autre.
Le protecteur peut devenir celui qui maudit et inversement.
La mise en page, les polices, la qualité du papier, la couverture, les illustrations donnent à ce livre une saveur toute particulière.
Les histoires immersives sont variées en thèmes ainsi qu’en longueur. Certes elles datent du XIXe siècle (ou bien avant). Mais ce sont des fenêtres sur un Japon aujourd’hui disparu, sur une relation à la nature dont un ne retrouve que des brides.
Les illustrations complètent et accompagnent avec brio les histoires.
Un livre beau et fascinant à lire le soir quand l’obscurité remplace le jour.
Ce n’est cependant pas un livre à lire aux tout jeunes (certaines histoires sont sanglantes)
Mais j’ai ce qu’il vous faut chez Actes Sud Jeunesse Yôkai ! Le monde étrange des monstres japonais.
Il rejoint mon « Meilleur du Japon ».
Autres avis
Je vous conseille
Cet article "Histoires de fantômes du Japon" est paru en premier sur Post Tenebras Lire
Dans l'oeil du démon
Auteur : Junichirô TanizakiEtiquettes : Japon
Note : ★★★★☆
18/11/2019
Remerciements Je remercie Babélio pour la masse critique. Je remercie les Éditions Philippe Picquier une de mes maisons d'édition préférée. Pourquoi préférée ? J'aime la littérature japonaise et cette maison d'édition m'apporte des auteurs certes moins connus ceux des "grandes" maisons, mais souvent bien plus intéressants (un exemple parmi tant...
Lire la suite
L'équation de plein été
Auteur : Keigo HigashinoEtiquettes : Japon Polar Coup De Cœur
Note : ★★★★★
19/04/2016
J’ai lu quelques autres polars de l’auteur : “La maison où je suis mort autrefois”, “Le Dévouement du suspect X”, “La Prophétie de l’abeille”, “La lumière de la nuit”, “Un café maison” Je ne saurais dire lequel m’a le plus plu. Tous sont de minutieuses enquêtes personnelles ou de police....
Lire la suite
Rendez-vous dans le noir
Auteur : OtsuichiEtiquettes : Japon eBook Sans DRM
Note : ★★★★☆
31/07/2020
C’est le roman de la rencontre de deux êtres. Elle, Michiru, jeune femme non voyante Lui, Akihiro, jeune homme qui vient se cacher chez elle à son insu suite à un meurtre C’est la rencontre de deux solitudes Elle qui à cause de la perte de la vue, s’isole du...
Lire la suite